华埠图书馆12月5日晚闭馆翻修，临时馆12月19日开放

三藩市公共图书馆公布，位于1135 Powell Street的Chinatown / Him Mark Lai华埠分馆将于2026年12月5日 (Sat) 6:00 p.m.结束对公众服务，为翻修项目作准备。

临时华埠图书馆设于950 Grant Avenue，计划于2026年12月19日 (Sat) 10:00向公众开放，并在原馆翻修期间服务社区。准备借还书、使用馆内服务或参加活动的读者，请分别留意原馆关闭与临时馆开放日期，并核对最新分馆通知。

原馆翻修计划包括恢复历史阅览室、扩大社区会议室、增设青少年专用空间、公共屋顶露台及洗手间，并更新楼梯、电梯、暖通设备和抗震设施。馆方进度表列施工于2027年冬季启动，计划工期约30个月，实际进度以项目后续更新为准。

来源：SFPL华埠分馆翻修项目公告。本站于2026年11月3日核查，时间为湾区当地时间。

华埠/Him Mark Lai原馆阅览区历史资料照片。来源：SFPL与旧金山艺术委员会官方项目文件；画面中的 “根生地茂/Take Root” 作品由Rene Yung创作。摄影者及拍摄日期未注明，非950 Grant Avenue临时馆。