三藩市101号公路Hospital Curve南行11月6日晚至9日清晨封闭，北行保持开放

本周末需要驾车经三藩市前往半岛或南湾的居民，请留意Caltrans的施工安排：2026年11月6日 (Fri) 11:00 p.m.至11月9日 (Mon) 6:00，U.S. 101 Bayshore Freeway的Hospital Curve路段，17th Street与Cesar Chavez Street之间所有南行车道计划封闭。时间为湾区当地时间 (PST)。

Caltrans明确说明，该路段所有北行车道在本次周末管制期间保持开放，南行驾驶者可考虑以I-280南行作为替代道路。预计会有延误，请提前规划并依现场绕行标志行驶；本站不提供实时车流或额外行车时间保证。

本次施工还涉及匝道关闭，具体公告列有4th、7th及10th Street入口等项目。不同出发方向的连接匝道及市区转向安排，请核对完整官方公告和最新绕行说明，勿把北行主线保持开放理解为所有连接入口都可使用。

工程将铺设剩余的南行路面，是Hospital Curve整修计划的一部分。当前发布的是计划时段，工程受天气及现场情况影响；出发前请再次核对Caltrans项目页，并在安全停车时查看QuickMap实时路况，不要在驾驶中操作手机。

来源：Caltrans本次周末封路公告及三藩市道路整修项目更新。核查日期：2026年11月3日 (America/Los_Angeles)。

Caltrans本次公告所附101号公路北行、Vermont Street出口前方资料照。照片不是本次南行封路现场，不代表实时路况；原图的2025 Caltrans署名保留，摄影者及具体拍摄日期未注明。