Bothe–Napa Valley：Redwood 溪谷林荫步行
管理员Bothe–Napa Valley State Park 位于 Napa County 的 Calistoga 一带，Redwood Trail 沿 Ritchey Creek 南侧穿过红杉与混合常绿林，适合以林荫和溪谷为主的步行。运营方推荐清单没有给这条短线一个完整往返数字，可根据当天可走的正式路径选择折返点；本页不拼接分段长度或虚报固定环线，累计爬升也未取得现行官方数值。
想走长线可另研究 Ritchey Canyon Trail，运营方清单列为 8 miles out-and-back，即完整往返，连接 Upper Ritchey Canyon。这与短程溪边散步不是同一行程，也不默认适合所有家庭。已查看官方手册地图，Redwood 与 Ritchey Canyon 位于溪谷两侧，地图为旧版地形和连接参考，须配合当前路标及关闭提醒使用；不进入邻接私人土地。
入口为 3801 St. Helena Highway North, Calistoga。运营方现行主页列每天 8:00 a.m. 至日落，普通车辆日间费 $10，长者 $8、符合 ADA 条件者 $4，步行或骑车入园免费，具体减免资格按园方规定。园内有停车、厕所、饮水的设施说明，本轮未逐处验证当天供应，车位亦不保证，宜自带水。游客中心通常周末开放，具体季节时段未确认，不把它当公园时段。
狗可在允许的营地、日间开发区与道路牵行，但禁止进入步道系统，因此本页 Redwood 或 Ritchey Canyon 徒步不可带狗。一般日间个人步行未见强制预约要求；露营、木屋和 yurt 住宿另需安排，住宿预约提示不等于所有日间游客都须预约。泳池按季节开放，不能据设施照片保证秋季营业。
生火规定存在更新与旧文字并存：本轮主页顶部写从 Friday October 23 起允许木柴生火，并说明可随天气再恢复禁令，但没有注明年份；同页下方仍留有 2025 年 6 月 30 日后禁止木柴营火的旧通知。不能把原交接中的禁令直接当作今天仍有效，也不据缺少年份的通知保证可生火。本页只建议日间徒步，涉及生火须以管理方最新明确规定和现场标识为准。
2026 年 10 月 24 日核查运营方主页、推荐路线清单及其所链接的州公园手册，未完成当天实走，网页设施说明或无新公告不等于每条步道畅通。配图为 AI生成原创示意，参考实际查看的 Bothe 溪谷与林地照片核对环境，溪流、季节和视角均近似，不用于导航或判断当天水量与开放状态。
- 地址
- 3801 St. Helena Hwy North, Calistoga, CA
Google 地图：查询Bothe–Napa Valley：Redwood 溪谷林荫步行的地址 (在新标签页打开) - 相关地区
- Napa County · Calistoga
