Bear Creek Redwoods：Upper Lake 短环线与施工提醒
管理员Bear Creek Redwoods 的 Upper Lake Loop 从 Alma 停车区起步。管理方列全环线长 0.2 miles，为湖边 easy-access 解说短线，可供行动辅助设备和婴儿车使用。它适合短停留，不能据此把整个保护区的山林步道都当成无障碍路线；累计爬升本轮未确认。
导航选择 Bear Creek Road 上的 Alma Parking Area。官方列该停车区 53 个车位，从 Highway 17 转入 Bear Creek Road 后，按官网转向说明由停牌处再行约 1 mile，停车区在左侧。车位总数不是当天余位，施工中的北侧新停车区不能当作已开放入口。
开放时段为日出前半小时至日落后半小时。管理方列有厕所；本轮未核实当天设施运行、饮水点及当前停车收费，出行自带饮水。普通小规模步行的具体预约条件未另行确认；20 人及以上、限制公众使用或收费参与的活动须按管理方通行许可规定办理，本条不提供报名服务。
当前官网明确列 Toad Hollow、Myotis、Lower Pete Siemens，以及 Beaver 和 Oak Knoll 的部分路段因新停车区和 easy-access 环线施工关闭。这些具体范围不能扩大成全园关闭，也不能因为新地图画出步道就判断施工段已开放。Upper Lake 既有短环线与新建环线要分开识别，现场围栏和临时告示优先。
保护区不允许自行车或普通宠物犬；服务犬按管理方无障碍规定处理。留在指定步道，不采集植物、不喂野生动物，不游泳或涉水，垃圾随身带走。
本条短线与原资料中的旧 POST 7.4 miles、爬升 1,400 feet 长线不是同一方案。旧长线仍称 Alma Trail，当前地图则分列 Upper、Middle、Lower Pete Siemens；本轮未确认逐段对应及施工绕行，因此不把旧参数作为已核实畅通的长线推荐。管理方提到 Pete Siemens 单条步道 2.5 miles，也不能直接当完整往返里程。
核查日期为 2026 年 10 月 25 日，依据管理方网页及已查看的 2026 年 10 月 15 日版地图。地图与网页说明不代替当天实地通行确认；累计爬升、实际停车收费、饮水及设施运行仍保留未核实。
配图采用管理方图库标注的 Eric Finley 拍摄 Upper Lake 原照，保留官网提供的 JPEG 字节。拍摄日期与精确机位未确认，不代表当前天气、水位、步道路面或开放状态。
管理方步道地图 (已查看2026年10月15日版；施工告示优先) · 当前关闭提醒
- 地址
- Alma Parking Area, Bear Creek Rd, Los Gatos, CA
Google 地图：查询Bear Creek Redwoods：Upper Lake 短环线与施工提醒的地址 (在新标签页打开) - 相关地区
- Santa Clara County · Los Gatos area · Bear Creek Redwoods Preserve
