临时社会服务及租户支持专员 (旧金山)
Temporary Social Services/Tenant Advocate
薪酬:$34 / 时。官方招聘系统列基本时薪。
工作安排:临时岗位;原帖列标准每周 35 小时,弹性安排由经理酌定。临时聘期及结束日期未公布。
做什么
在 Homeless Advocacy Project 为无家可归或面临失去住房的客户提供个案支持、住房与福利申请协助、资源转介及危机支持,并向租户及住房服务人员介绍相关权利和责任。
主要要求
- 相关专业学士学位。
- 须有服务低收入客户及精神健康障碍客户的经验,了解低收入客户可使用的资源;系统最低经验栏列一年。
- 具组织、口头及书面沟通和客户服务能力,能与面对严重精神健康障碍、创伤或压力的客户有效互动。
- 能与律师、义工及社区机构合作,也能在高工作量环境独立处理多个项目并及时作决定。
- 熟悉 Microsoft Office (Outlook, Word, Excel)。
- 西班牙语或中文双语能力为优先条件。
怎么申请
从 JDC Employment Opportunities 选择 Temporary Social Services/Tenant Advocate 后按系统申请,提交履历及求职信。同一岗位公开联系人为 Trieu Le,邮箱 tle@sfbar.org。
正文明确岗位位于旧金山 Civic Center / Tenderloin 区的 Homeless Advocacy Project;系统另列 50 Fremont Street 公会地址,不将其当作本岗位实际办公地址。职责包括按需要家访、住房申请与资源转介、SSI/SSDI 等福利协助,并在社会服务主任协商指导下提供危机支持。原始发布日期、固定截止日及具名作者未公布。原帖可读不等于已独立确认实际余缺。
申请资料交给雇主,本站不代收。

